OF CONTROL
Ayuda a creadores y negocios a crecer hacia más de quiénes son, no hacia menos.
Helps creators and businesses grow into more of who they are, not less.
Escalar no debería significar sonar como todos los demás. Bien hecho, es lo que te permite abrirle la puerta a los que vienen atrás.
Scaling shouldn't mean sounding like everyone else. Done right, it's what lets you open doors for the people coming up behind you.
La mayoría de las marcas ya publican y ya hicieron el trabajo de identidad en algún lado. Lo que falta es que las piezas se conecten.
Most brands already publish, and already did the identity work somewhere. What's missing is the pieces connecting.
No hay una fórmula única para tu marca. Cada sistema se construye desde tu identidad real, no desde lo que ya le funcionó a alguien más.
There's no single formula for your brand. Every system is built from your real identity, not from whatever already worked for someone else.
- Creadores con audiencia que quieren contenido y emails que conviertan seguidores en clientes, sin tener que vivir dentro de la máquina
- Creators with an audience who want content and email that turn followers into clients, without them living inside the machine
- CEOs y fundadores de startups que necesitan una identidad de marca respaldada por investigación real de mercado y un flujo constante de leads
- CEOs and startup founders who need a brand identity backed by real market research and a pipeline that brings in leads
- Equipos pequeños que necesitan un solo sistema que todos puedan usar: contenido, automatizaciones y un ciclo de retroalimentación que muestra qué funciona
- Small teams who need one system everyone can run: content, automations, and a feedback loop that shows what's working
- Artistas que quieren dirección creativa y una forma de llegar a las personas que su obra está buscando, sin convertirse en marketers de tiempo completo
- Artists who want creative direction and a way to reach the people their work is for, without becoming full time marketers
- Creativos que están empezando que necesitan primero una identidad clara y después un sistema simple que haga que compartir sea constante
- Creatives just starting out who need a clear identity first, then a simple system that makes sharing consistent
Ayudo a creadores a encontrar su voz y a distribuirla. No una cosa sin la otra.
I help creators find their voice and distribute it. Not one without the other.
Soy creativa con mi propio camino antes de que esto se convirtiera en creator:you, más interesada en construir mundos con intención que en el contenido por el contenido mismo. Me apasiona la tecnología, la dirección creativa, la ciencia, y el mercadeo.
I'm a creative with my own background before this became creator:you, more interested in intentional world-building than content for its own sake. I'm passionate about technology, creative direction, science, and marketing.
Empecé mi agencia de IA en 2023, mientras lideraba estrategia en Univision/ViX, para agilizar procesos que antes tomaban semanas, antes de que esto fuera tendencia. Eso me llevó a hacerlo por mi cuenta como freelance, y lo que empezó como un experimento se convirtió en mi trabajo de tiempo completo. He trabajado en diferentes industrias, con diferentes sistemas.
I started my AI agency in 2023, while leading strategy at Univision/ViX, to speed up processes that used to take weeks, before this was a trend. That led me to do it on my own as a freelancer, and what started as an experiment became my full-time work. I've worked across different industries, with different systems.
Desde entonces trabajé con una fintech global, con un creador latino de 10 millones de seguidores, con una chef brasileña reconocida construyendo sus cookbooks digitales, con una empresa de pisos epóxicos a la que ayudé a crecer 5x con un sistema de research y contenido de competencia, y con una empresa de packaging para la que armamos un estimador de costos con IA en 2024. El rango es intencional: hago IA y marketing, no un solo tipo de cliente ni una sola industria.
Since then I've worked with a global fintech, a Latin creator with 10 million followers, a recognized Brazilian chef building her digital cookbooks, an epoxy flooring company I helped grow 5x with a competitor research and content system, and a packaging company we built an AI cost estimator for back in 2024. The range is intentional: I do AI and marketing, not one type of client or one industry.
- 2 Horizontal: Lo que la gente recuerda de ti (5)
- 2 Across: What people remember about you (5)
- 1 Vertical: Lo que un buen sistema hace con un negocio (5)
- 1 Down: What a good system does to a business (5)
Listo. Te voy a responder en menos de 48 horas.
Got it. I'll get back to you within 48 hours.
El calendario que sabe que eres varias personas en un mismo día. Curaciones, cocreadores y un mapa que se mueve contigo.
The calendar that knows you're several people in one day. Curations, cocreators, and a map that moves with you.
Ver el calendario → See the calendar →Esta agencia, y las intensivas presenciales para creadores de alta influencia.
This agency, and the in-person intensives for high-influence creators.
Ver la intensiva → See the intensive →Pipelines automatizados construidos sobre la voz propia del creador, no sobre una plantilla genérica.
Automated pipelines built on a creator's own voice, not a generic template.
creatoryou
La agencia de mercadeo que construye para ti, aprende de ti, y se mueve contigo.
creatoryou
The marketing agency that builds for you, learns from you, and moves with you.
creator : you empieza por la identidad y construye todo lo que funciona sobre ella.
creator : you starts with identity and builds everything that runs on it.
Primero aclaramos quién eres y en qué crees, como persona o como marca. Después construimos la infraestructura que lo sostiene:
First we get clear on who you are and what you believe, as a person or a brand. Then we build the infrastructure that carries it:
- Sistemas de investigación que muestran lo que tu mercado quiere, lo que ya está cansado de escuchar y dónde están los huecos
- Research systems that show what your market wants, what it's already tired of hearing, and where the gaps are
- Sistemas de contenido para que nunca vuelvas a empezar desde una página en blanco
- Content systems so you never start from a blank page again
- Sistemas de email que llevan a alguien de su primera lectura a su primer sí
- Email systems that take someone from their first read to their first yes
- Generación de leads que atrae a las personas correctas, no solo a más personas
- Lead generation that brings in the right people, not just more people
- Ciclos de retroalimentación que te muestran qué está funcionando, para que todo el sistema se vuelva más inteligente cada mes
- Feedback loops that show you what's landing, so the whole system gets smarter every month
Cada sistema se construye para tu mercado: su idioma, su cultura, su forma de comprar. Una fundadora que vende en LATAM y un creador que crece en Estados Unidos necesitan cosas distintas, así que reciben sistemas distintos.
Every system is built for your market: its language, its culture, its buying habits. A founder selling in LATAM and a creator growing in the US need different things, so they get different systems.
Trabajo con cinco tipos de personas:
I work with five kinds of people:
- Creadores con audiencia que quieren contenido y emails que conviertan seguidores en clientes, sin tener que vivir dentro de la máquina
- Creators with an audience who want content and email that turn followers into clients, without them living inside the machine
- CEOs y fundadores de startups que necesitan una identidad de marca respaldada por investigación real de mercado y un flujo constante de leads
- CEOs and startup founders who need a brand identity backed by real market research and a pipeline that brings in leads
- Equipos pequeños que necesitan un solo sistema que todos puedan usar: contenido, automatizaciones y un ciclo de retroalimentación que muestra qué funciona
- Small teams who need one system everyone can run: content, automations, and a feedback loop that shows what's working
- Artistas que quieren dirección creativa y una forma de llegar a las personas que su obra está buscando, sin convertirse en marketers de tiempo completo
- Artists who want creative direction and a way to reach the people their work is for, without becoming full time marketers
- Creativos que están empezando que necesitan primero una identidad clara y después un sistema simple que haga que compartir sea constante
- Creatives just starting out who need a clear identity first, then a simple system that makes sharing consistent
Cinco capas, siempre en el mismo orden.
Five layers, always in the same order.
- Identidad. ¿Quién es este creador o esta marca, en realidad?
- Identity. Who is this creator or brand, really?
- Audiencia. ¿Qué necesidad emocional tiene, y qué transformación busca?
- Audience. What emotional need do they have, and what transformation are they after?
- Narrativa. ¿Qué historia está contando la marca?
- Narrative. What story is the brand telling?
- Ecosistema. ¿Qué mundo podría existir alrededor de este creador?
- Ecosystem. What world could exist around this creator?
- Arquitectura de Venture. ¿Qué estructura de negocio sostiene ese mundo?
- Venture Architecture. What business structure supports that world?
La mayoría de las marcas ya publican y ya hicieron el trabajo de identidad en algún lado. Lo que falta es que las piezas se conecten. El objetivo no es publicar más. Es llegar a un sistema que corre solo.
Most brands already publish, and already did the identity work somewhere. What's missing is the pieces connecting. The goal isn't more publishing. It's a system that runs on its own.
Ahí es donde entro yo. No construyo una plantilla. Construyo el sistema: identidad, voz, habilidades y agentes de IA conectados, para que crecer no signifique sonar cada vez menos a ti.
That's where I come in. I don't build a template. I build the system: identity, voice, skills, and AI agents connected, so growing doesn't mean sounding less like you.
Ver cómo empezamos → See how we start →
La base estratégica antes de cualquier compromiso de agencia. Un plan que tu equipo puede ejecutar solo o con nosotros.
The strategic foundation before any agency commitment. A plan your team can execute alone or with us.
- Posicionamiento de mercado. Dónde estás parado hoy frente a tu categoría, en términos que un cliente o inversor entendería en 30 segundos.
- Market positioning. Where you stand today against your category, in terms a client or investor would understand in 30 seconds.
- Investigación de competencia. Qué está funcionando en tu nicho, qué está saturado, y el ángulo específico que nadie más está tomando.
- Competitive research. What's working in your niche, what's saturated, and the specific angle nobody else is taking.
- Auditoría de contenido. Pieza por pieza, qué de lo que ya publicas suena a ti y qué suena a cualquiera.
- Content audit. Piece by piece, what you're already publishing sounds like you, and what sounds like anyone.
- Un plan de acción. No un mazo de slides. Los próximos pasos concretos, en orden, que tu equipo puede ejecutar solo.
- An action plan. Not a slide deck. The concrete next steps, in order, your team can execute alone.
La mayoría de las consultoras te dan un informe. Nosotros construimos el sistema completo después, si lo eliges. La estrategia no es el producto final. Es el mapa del sistema que viene después.
Most consultants hand you a report. We build the full system after, if you choose to. The strategy isn't the final product. It's the map for the system that comes next.
Empezar acá → Start Here →
Un programa de entrenamiento, no solo un documento. Construyo el guion de tu marca: quién eres, cómo hablas, qué nunca dirías. Después entreno a tu equipo para que lo usen, no solo para que lo lean. Diseñado para empresas chicas y medianas.
A training program, not just a document. I build your brand's screenplay: who you are, how you talk, what you'd never say. Then I train your team to use it, not just read it. Built for small and medium-sized companies.
Identidad Identity- Carácter, creencias y posicionamiento desde entrevistas: el guion de tu marca
- Character, beliefs, and positioning from interviews: your brand's screenplay
- Un Mapa de Identidad y Narrativa: quién eres, qué historia cuentas, y a quién le habla
- An Identity & Narrative Map: who you are, what story you tell, and who it speaks to
- Identidad de marca y assets: lo visual y lo verbal, listo para usar
- Brand identity and assets: the visual and verbal, ready to use
- Research de competencia: qué está haciendo quien compite contigo, y dónde hay una abertura
- Competitor research: what whoever competes with you is doing, and where there's an opening
- Estrategia de industria: hacia dónde va tu categoría, no solo dónde estás hoy
- Industry strategy: where your category is headed, not just where you stand today
- Ideas personalizadas a ti y a tu industria
- Ideas personalized to you and your industry
- Te decimos qué no hacer y qué evitar, no solo qué sí hacer
- We tell you what not to do and what to avoid, not just what to do
- Deployment: no solo la estrategia, también la ejecución técnica que la pone en marcha
- Deployment: not just the strategy, also the technical execution that puts it into motion
- Email funnels que trabajan aunque tú no estés
- Email funnels that work even when you're not there
- Sistemas de contenido pensados para tu distribución
- Content systems built for your distribution
- Organización de tu calendario de contenido
- Content calendar organization
- Organización de sistemas para que todo funcione sin depender de la memoria
- Systems organization so everything runs without depending on memory
Identidad, voz y agentes conectados en un sistema que despliega tu storytelling todos los días, ya sea que tu equipo lo corra puertas adentro o yo lo opere puertas afuera.
Identity, voice, and agents connected into a system that deploys your storytelling every day, whether your team runs it in-house or I operate it from outside.
- Panel Interno. Tu equipo lo opera con documentación y entrenamiento completo.
- Internal Panel. Your team runs it with full documentation and training.
- Panel Externo. Yo lo opero como compromiso continuo.
- External Panel. I operate it as an ongoing engagement.
- Agentes de IA que despliegan el storytelling sin depender de una persona en cada pieza
- AI agents that deploy the storytelling without depending on a person for every piece
- Un Blueprint del universo del creador y un roadmap de 6 a 12 meses
- A Creator Universe Blueprint and a 6 to 12 month roadmap
Suelta un pensamiento crudo, una nota de voz, una captura de pantalla. Lo pasa por tu fórmula de contenido y te devuelve una semilla estructurada.
Drop in a raw thought, a voice note, a screenshot. It runs it through your content formula and hands you back a structured seed.
Apertura de newsletter · Hook de podcast · Ángulo de investigación, los tres listos a partir de una sola idea suelta.
Newsletter opener · Podcast hook · Research angle, all three ready from one loose idea.
Dale un tema y tus notas. Redacta una newsletter completa en tu estructura y tu voz, no en una plantilla genérica.
Give it a topic and your notes. It ghostwrites a full newsletter in your structure and your voice, not a generic template.
"La primera vez que sentí que mi contenido no sonaba a mí fue..." 720 palabras, tu estructura, tu voz.
"The first time I felt my content stopped sounding like me was..." 720 words, your structure, your voice.
Agarras la idea que elegiste y la plataforma la convierte en cada formato que necesitas. Una idea, todos los canales.
Take the idea you picked and the platform turns it into every format you need. One idea, every channel.
"Tu identidad no es lo que publicas. Es lo que queda cuando..."
"Your identity isn't what you post. It's what's left when..."
Hook: "Nadie te dice esto sobre escalar tu marca..."
Hook: "Nobody tells you this about scaling your brand..."
Slide 1: "La mentira de la autenticidad"
Slide 1: "The lie about authenticity"
"3 cosas que nadie te dice sobre escalar como creador..."
"3 things nobody tells you about scaling as a creator..."
Título: "Por qué tu contenido dejó de sonar a ti"
Title: "Why your content stopped sounding like you"
Cada formato sale escrito en tu voz, no en una plantilla genérica. Toca una tarjeta para ver una probadita.
Every format comes out written in your voice, not a generic template. Tap a card for a taste.
La parte que la mayoría de las herramientas se saltea: por qué algo funcionó. Como tener un experto explicándote tu propio contenido.
The part most tools skip: why something worked. Like having an expert explain your own content back to you.
Abre con una tensión, no con una respuesta. Ahí es donde la gente se queda.
Opens with tension, not an answer. That's where people stay.
El giro en la segunda línea es lo que convierte un scroll en una lectura.
The turn in the second line is what converts a scroll into a read.
Cómo usar este mismo patrón la próxima vez, sin que se sienta repetido.
How to use this same pattern next time, without it feeling repeated.
Dale piezas que ya tienes: clips, fotos, escritos. Construye la secuencia completa: qué va primero, qué transición, qué cierra.
Feed it pieces you already have: clips, photos, writing. It builds the full sequence: what goes first, what transition, what closes it.
Abre con el clip del taller. Corta a la cita. Cierra con la pregunta abierta. Guion de voz en off incluido.
Opens with the workshop clip. Cuts to the quote. Closes on the open question. Voice-over script included.
Un botón, a donde tenga que ir: la newsletter, el digest, el plan de la mañana. Enviado en tu voz, en tu horario.
One button, wherever it needs to go: the newsletter, the digest, the morning plan. Sent in your voice, on your schedule.
Enviado a 1,204 suscriptores. Programado para las 8am, tu horario habitual.
Sent to 1,204 subscribers. Scheduled for 8am, your usual time.
Habla en vez de escribir. Transcribe la nota de voz cruda y la convierte en algo que puedes publicar de verdad.
Talk it out instead of typing it. It transcribes the raw voice note and turns it into something you can actually publish.
"Bueno, la idea es que cuando alguien escala, lo primero que pierde es..."
"Okay so the idea is that when someone scales, the first thing they lose is..."
Toma una pieza y transfórmala: una creencia, una tarjeta de pregunta, una escena, la apertura de un ensayo. La misma idea, una forma nueva.
Take one piece and reshape it: a belief statement, a question card, a scene, an essay opening. Same idea, new form.
"Escalar no es sonar como todos. Es sonar más a ti, más fuerte."
"Scaling isn't sounding like everyone. It's sounding more like you, louder."
Dale una creencia o una frase. Genera la imagen que le corresponde, en el tono del mundo del que salió.
Give it a belief or a line of text. It generates the image that matches it, in the mood of the world it came from.
Dale un tema y aléjate. Investigador, redactor y editor corren en secuencia. Vuelves a un borrador terminado.
Hand it a topic and walk away. Researcher, writer, and editor run in sequence. You come back to a finished draft.
Investigador: 6 fuentes encontradas. Redactor: borrador listo. Editor: revisado y pulido.
Researcher: 6 sources found. Writer: draft ready. Editor: reviewed and polished.
Observa qué está en tendencia en tu categoría, qué ya se dijo, y qué nadie está diciendo todavía. Después te lo cuenta.
It watches what's trending in your category, what's already been said, and what nobody's saying yet. Then it tells you.
Discurso dominante: "la IA reemplaza la creatividad." Nadie está diciendo lo obvio...
Dominant discourse: "AI replaces creativity." Nobody's saying the obvious thing...
Pega un insight. Elige el formato y el objetivo. Redacta la pieza, y recuerda qué funcionó para que la próxima sea más precisa.
Paste an insight. Pick the format and the goal. It drafts the piece, and remembers what worked so the next one is sharper.
Formato: ensayo. Objetivo: convertir. Tono: directo, sin adornos.
Format: essay. Goal: convert. Tone: direct, no fluff.
Accedé a las herramientas, co-creá con el equipo, o suma el trabajo de identidad completo con Terra.
Access the tools, co-create with the team, or add the full identity work with Terra.
Acceso a las 12 herramientas de este recorrido. Corridas por agentes de IA entrenados por el equipo, expertos en cada una.
Access to all 12 tools in this walkthrough. Run by AI agents trained by the team, experts in each one.
Ver más → Learn more →Todo lo de Membership, más co-creación directa con el equipo en las piezas que más importan.
Everything in Membership, plus you co-create directly with the team on the pieces that matter most.
Ver los servicios → See the services →Todo lo de Pro, más Terra: el trabajo de identidad debajo de todo esto.
Everything in Pro, plus Terra: the identity work underneath all of it.
Unirme a la lista → Join the waitlist →Trabajo con un número pequeño de agencias y equipos de contenido a la vez. Cuéntame sobre tu cliente y qué están tratando de construir. Vas a tener respuesta en menos de 48 horas.
I work with a small number of agencies and content teams at a time. Tell me about your client and what you're trying to build. You'll hear back within 48 hours.
Listo. Lo voy a leer con atención y responder en menos de 48 horas. Si encaja, agendamos una llamada y seguimos desde ahí.
Got it. I'll read this carefully and reply within 48 hours. If it's a fit, we'll get on a call and go from there.